L’aérogénérateur s’oriente toujours face au vent sauf en cas de vent violent ; auquel cas, son système de protection lui permet de s’effacer latéralement.

Cette protection par effacement latéral est mécanique, la  génératrice est désaxée par rapport au mat, ainsi lors de vent violent la pression est plus importante d’un coté que de l’autre, et le safran monté sur un axe pivotant à 90° permet à l’aérogénérateur de se positionner en travers du vent comme l'indique le schéma suivant: